Sprache verbindet Menschen – Finnisch als Brücke zwischen Kulturen
"Falsche (Sprachen-) Freunde" - Schnupperkurs in der Badischen Landesbibliothek
Kostenloser Schnupperkurs in der Badischen Landesbibliothek
Als falsche Freunde versteht man Wörter oder Wortverbindungen, die in zwei gegenübergestellten Sprachen gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, aber bei näherer Betrachtung jedoch unterschiedlich sind. Da das Finnische keine indogermanische, sondern eine finnougrische Sprache ist, ergeben sich falsche Freunde hier seltener aus einer engen sprachlichen Verwandtschaft, sondern meist durch germanische Lehnwörter oder internationale Fremdwörter.
Daher ist es äußerst spannend, nach deutschen Spuren im modernen finnischen Wortschatz zu suchen. Begleiten Sie mich auf dieser Spurensuche.
Die Referentin Leena Kinnunen ist in Finnland geboren und aufgewachsen. Sie lebt seit vielen Jahren in Deutschland und ist auch Sprachdozentin im Fachbereich Finnisch an der vhs Karlsruhe.
Möchten Sie mehr zu Finnisch und entsprechende Sprachkursen erfahren? Dann entdecken Sie hier unser Angebot :
https://www.vhs-karlsruhe.de/p/sprachen.
Wir freuen uns auf Sie!
Als falsche Freunde versteht man Wörter oder Wortverbindungen, die in zwei gegenübergestellten Sprachen gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, aber bei näherer Betrachtung jedoch unterschiedlich sind. Da das Finnische keine indogermanische, sondern eine finnougrische Sprache ist, ergeben sich falsche Freunde hier seltener aus einer engen sprachlichen Verwandtschaft, sondern meist durch germanische Lehnwörter oder internationale Fremdwörter.
Daher ist es äußerst spannend, nach deutschen Spuren im modernen finnischen Wortschatz zu suchen. Begleiten Sie mich auf dieser Spurensuche.
Die Referentin Leena Kinnunen ist in Finnland geboren und aufgewachsen. Sie lebt seit vielen Jahren in Deutschland und ist auch Sprachdozentin im Fachbereich Finnisch an der vhs Karlsruhe.
Möchten Sie mehr zu Finnisch und entsprechende Sprachkursen erfahren? Dann entdecken Sie hier unser Angebot :
https://www.vhs-karlsruhe.de/p/sprachen.
Wir freuen uns auf Sie!
Kursleitung:
Sprache verbindet Menschen – Finnisch als Brücke zwischen Kulturen
"Falsche (Sprachen-) Freunde" - Schnupperkurs in der Badischen Landesbibliothek
Kostenloser Schnupperkurs in der Badischen Landesbibliothek
Als falsche Freunde versteht man Wörter oder Wortverbindungen, die in zwei gegenübergestellten Sprachen gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, aber bei näherer Betrachtung jedoch unterschiedlich sind. Da das Finnische keine indogermanische, sondern eine finnougrische Sprache ist, ergeben sich falsche Freunde hier seltener aus einer engen sprachlichen Verwandtschaft, sondern meist durch germanische Lehnwörter oder internationale Fremdwörter.
Daher ist es äußerst spannend, nach deutschen Spuren im modernen finnischen Wortschatz zu suchen. Begleiten Sie mich auf dieser Spurensuche.
Die Referentin Leena Kinnunen ist in Finnland geboren und aufgewachsen. Sie lebt seit vielen Jahren in Deutschland und ist auch Sprachdozentin im Fachbereich Finnisch an der vhs Karlsruhe.
Möchten Sie mehr zu Finnisch und entsprechende Sprachkursen erfahren? Dann entdecken Sie hier unser Angebot :
https://www.vhs-karlsruhe.de/p/sprachen.
Wir freuen uns auf Sie!
Als falsche Freunde versteht man Wörter oder Wortverbindungen, die in zwei gegenübergestellten Sprachen gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, aber bei näherer Betrachtung jedoch unterschiedlich sind. Da das Finnische keine indogermanische, sondern eine finnougrische Sprache ist, ergeben sich falsche Freunde hier seltener aus einer engen sprachlichen Verwandtschaft, sondern meist durch germanische Lehnwörter oder internationale Fremdwörter.
Daher ist es äußerst spannend, nach deutschen Spuren im modernen finnischen Wortschatz zu suchen. Begleiten Sie mich auf dieser Spurensuche.
Die Referentin Leena Kinnunen ist in Finnland geboren und aufgewachsen. Sie lebt seit vielen Jahren in Deutschland und ist auch Sprachdozentin im Fachbereich Finnisch an der vhs Karlsruhe.
Möchten Sie mehr zu Finnisch und entsprechende Sprachkursen erfahren? Dann entdecken Sie hier unser Angebot :
https://www.vhs-karlsruhe.de/p/sprachen.
Wir freuen uns auf Sie!
Kursleitung:
